'HMRC misinterpreted the Kittel case assuming that anybody with a passing connection with the trade was necessarily up for involvement rather than applying the higher burden of proof implied in the original French of the Kittel judgment which requires evidence of direct involvement'. (Col 1051)